Pension Inspirace a wellness 3 hvězdiček

V samotnom srdci historického mesta Kolín, len pár krokov od malebného Karlovho námestia, sa nachádza Pension Inspirace – moderné a elegantné ubytovanie, ktoré spája pohodlie, pokoj a atmosféru kráľovského mesta s bohatou históriou. Vďaka svojej výbornej polohe v centre mesta je ideálnou voľbou na romantické víkendy, služobné cesty aj oddychové pobyty spojené s poznávaním stredočeského regiónu. Hostí poteší samoobslužná recepcia, moderné vybavenie izieb a možnosť relaxácie vo wellness centre s vírivkou a saunou.

Pension Inspirace ponúka celoročné ubytovanie s kapacitou 22 lôžok a 9 komfortných izieb, rozdelených nasledovne:
- päť 2-lôžkových izieb (z toho jedna bez klimatizácie),
- dve 2-lôžkové izby s prístelkou (z toho jedna bez klimatizácie),
- dve 3-lôžkové izby.

Každá izba disponuje vlastnou kúpeľňou so sprchovým kútom a toaletou, je vybavená LCD televízorom, minibarom a WiFi pripojením na internet. Sedem izieb je klimatizovaných, všetky sú nefajčiarske, vďaka čomu ponúkajú čisté, príjemné a tiché prostredie pre oddych. Parkovanie je bezplatné a nachádza sa priamo pri penzióne. Počas pobytu si môžete dopriať raňajky podávané formou bufetu (za doplatok), ktoré sa podávajú v útulnej jedálni. Po dni plnom zážitkov Vás poteší wellness zóna – oddýchnite si vo vírivke alebo načerpajte nové sily v saune. Cena ubytovania zahŕňa parkovacie miesto pri penzióne.

Okolie penziónu ponúka množstvo zaujímavých pamiatok aj možností na oddych. Len pár metrov od penziónu sa rozprestiera Karlovo námestie s novorenesančnou radnicou, morovým stĺpom, barokovou kašnou a zachovalou zástavbou meštianskych domov. Dominantou mesta je chrám sv. Bartolomeja z 13. storočia, na ktorého prestavbe sa podieľal známy staviteľ Petr Parléř. V okolí nájdete aj Dvořákovo múzeum pravěku, židovskú synagógu zo 17. storočia či židovské cintoríny, ktoré pripomínajú bohatú históriu tunajšej komunity. Vo voľnom čase môžete navštíviť Aquapark Vodní svět, kino alebo divadlo, prípadne si užiť prechádzku po Kmochovom ostrove, ktorý ponúka pokojnú atmosféru v zeleni pri rieke. Určite si nenechajte ujsť ani prehliadku Kostnice Sedlec a Zámku Poděbrady.

Pension Inspirace je vhodný pre každého, kto chce zažiť Kolín naplno a pritom si dopriať zaslúžený oddych.