
Horský penzión JAVOR
9.2 Výborné (6)
Malá Úpa – Dolní Malá Úpa - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
81 lôžok + 28 prísteliek, 35 spální, 33 kúpeľní, 33 toaliet
od 750 Kčosoba / noc

9.2 Výborné (6)
Malá Úpa – Dolní Malá Úpa - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
81 lôžok + 28 prísteliek, 35 spální, 33 kúpeľní, 33 toaliet
od 750 Kčosoba / noc

9.9 Výnimočné (6)
Malá Úpa – Horní Malá Úpa - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
14 lôžok + 4 prístelky, 4 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety
od 1 000 Kčobjekt / noc

Malá Úpa - v rekreačnej oblasti, na horách
19 lôžok, 5 spální, 2 kúpeľne, 4 toalety
od 1 050 Kčosoba / noc

10 Výnimočné (7)
Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 3,7 km vzdušne) - na samote, pri lese / na okraji lesa
18 lôžok + 3 prístelky, 5 spální, 6 kúpeľní, 6 toaliet
od 7 143 Kčobjekt / noc

9.6 Výnimočné (1)
Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 3,9 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
30 lôžok + 2 prístelky, 14 spální, 10 kúpeľní, 10 toaliet
od 810 Kčosoba / noc
Garantujeme najnižšie ceny priamo od majiteľov ubytovania

Horní Maršov (Malá Úpa 4 km vzdušne) - v obci / v meste, pri vleku
8 lôžok, 3 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety
od 4 160 Kčobjekt / noc

Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 4,7 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, na horách
7 lôžok + 4 prístelky, 3 spálne, 3 kúpeľne, 3 toalety
od 498 Kčosoba / noc

Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 4,7 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri vleku
16 lôžok + 4 prístelky, 6 spální, 4 kúpeľne, 4 toalety
od 4 900 Kčobjekt / noc

9.6 Výnimočné (3)
Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 4,9 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri vleku
67 lôžok + 3 prístelky, 21 spální, 21 kúpeľní, 21 toaliet
od 790 Kčosoba / noc

Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 5,3 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
24 lôžok + 1 prístelka, 9 spální, 4 kúpeľne, 5 toaliet
od 10 000 Kčobjekt / noc

10 Výnimočné (9)
Horní Maršov (Malá Úpa 5,3 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
7 lôžok, 3 spálne, 1 kúpeľňa, 2 toalety
od 2 420 Kčobjekt / noc

9.5 Výnimočné (4)
Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 5,4 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
27 lôžok + 4 prístelky, 11 spální, 10 kúpeľní, 10 toaliet
od 850 Kčosoba / noc

8.5 Veľmi dobré (25)
Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 5,4 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, na horách
28 lôžok, 11 spální, 11 kúpeľní, 11 toaliet
od 550 Kčosoba / noc

9.8 Výnimočné (18)
Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 5,7 km vzdušne) - mimo obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
16 lôžok + 6 prísteliek, 7 spální, 6 kúpeľní, 7 toaliet
od 790 Kčosoba / noc

9.7 Výnimočné (2)
Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 5,7 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri rieke
2 lôžka + 2 prístelky, 1 spálňa, 1 kúpeľňa, 1 toaleta
od 2 400 Kčobjekt / noc
Dôveruje nám 1,5 mil. zákazníkov na Slovensku a v Česku

10 Výnimočné (12)
Horní Maršov (Malá Úpa 5,9 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
6 lôžok, 2 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety
od 270 Kčosoba / noc

Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,1 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
18 lôžok + 9 prísteliek, 8 spální, 8 kúpeľní, 8 toaliet
od 600 Kčosoba / noc

9.8 Výnimočné (19)
Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,1 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
33 lôžok + 2 prístelky, 10 spální, 7 kúpeľní, 8 toaliet
od 490 Kčosoba / noc

Pec pod Sněžkou – Velká Úpa (Malá Úpa 6,2 km vzdušne) - v obci / v meste, pri vleku
10 lôžok + 10 prísteliek, 4 spálne, 4 kúpeľne, 4 toalety
od 450 Kčosoba / noc

Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,2 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
32 lôžok + 16 prísteliek, 13 spální, 9 kúpeľní, 9 toaliet
od 450 Kčosoba / noc

10 Výnimočné (1)
Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,2 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
21 lôžok + 7 prísteliek, 7 spální, 5 kúpeľní, 5 toaliet
od 450 Kčosoba / noc

8.7 Veľmi dobré (3)
Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,5 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lese / na okraji lesa
52 lôžok + 40 prísteliek, 19 spální, 16 kúpeľní, 16 toaliet
od 450 Kčosoba / noc

9.3 Výborné (36)
Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,5 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri vleku
22 lôžok + 26 prísteliek, 11 spální, 11 kúpeľní, 11 toaliet
od 420 Kčosoba / noc

Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,5 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
8 lôžok + 6 prísteliek, 4 spálne, 4 kúpeľne, 4 toalety
od 1 290 Kčosoba / noc

Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,6 km vzdušne) - v obci / v meste, pri vode
14 lôžok + 2 prístelky, 4 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety
od 310 Kčosoba / noc

Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,6 km vzdušne) - v obci / v meste, na horách
21 lôžok + 8 prísteliek, 8 spální, 6 kúpeľní, 6 toaliet
od 1 900 Kčobjekt / noc

9.4 Výborné (11)
Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,6 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lyžiarskom stredisku
23 lôžok + 1 prístelka, 5 spální, 5 kúpeľní, 6 toaliet
od 350 Kčosoba / noc

9.7 Výnimočné (2)
Pec pod Sněžkou (Malá Úpa 6,7 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, na horách
44 lôžok, 15 spální, 15 kúpeľní, 15 toaliet
od 900 Kčosoba / noc

10 Výnimočné (6)
Horní Maršov (Malá Úpa 6,8 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
13 lôžok + 1 prístelka, 6 spální, 6 kúpeľní, 6 toaliet
od 4 000 Kčobjekt / noc

9.9 Výnimočné (1)
Horní Maršov (Malá Úpa 6,8 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
6 lôžok, 2 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta
od 2 500 Kčobjekt / noc

Horní Maršov (Malá Úpa 7,1 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lese / na okraji lesa
12 lôžok, 4 spálne, 3 kúpeľne, 2 toalety
od 5 000 Kčobjekt / noc

Horní Maršov (Malá Úpa 7,8 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lese / na okraji lesa
15 lôžok, 5 spální, 4 kúpeľne, 5 toaliet
od 300 Kčosoba / noc

9.5 Výnimočné (2)
Horní Maršov (Malá Úpa 8,3 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
20 lôžok + 3 prístelky, 6 spální, 5 kúpeľní, 5 toaliet
od 400 Kčosoba / noc

Černý Důl (Malá Úpa 8,4 km vzdušne) - mimo obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
25 lôžok + 3 prístelky, 12 spální, 11 kúpeľní, 11 toaliet
od 1 294 Kčosoba / noc

10 Výnimočné (4)
Janské Lázně (Malá Úpa 8,5 km vzdušne) - na samote, pri lese / na okraji lesa
18 lôžok, 6 spální, 4 kúpeľne, 5 toaliet
od 7 000 Kčobjekt / noc
Garantujeme najnižšie ceny priamo od majiteľov ubytovania

10 Výnimočné (2)
Žacléř (Malá Úpa 9,7 km vzdušne) - v obci / v meste, na horách
11 lôžok + 3 prístelky, 4 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety
od 400 Kčosoba / noc

10 Výnimočné (1)
Janské Lázně (Malá Úpa 9,7 km vzdušne) - na samote, pri lese / na okraji lesa
176 lôžok, 55 spální, 37 kúpeľní, 26 toaliet
od 750 Kčosoba / noc

9.7 Výnimočné (1)
Janské Lázně (Malá Úpa 9,8 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri vleku
48 lôžok + 1 prístelka, 17 spální, 15 kúpeľní, 15 toaliet
od 1 090 Kčosoba / noc

Svoboda nad Úpou (Malá Úpa 9,8 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lese / na okraji lesa
4 lôžka + 2 prístelky, 1 spálňa, 1 kúpeľňa, 1 toaleta
od 2 400 Kčobjekt / noc

9.8 Výnimočné (10)
Janské Lázně (Malá Úpa 10,1 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri vleku
58 lôžok + 15 prísteliek, 18 spální, 17 kúpeľní, 17 toaliet
od 860 Kčosoba / noc

9.7 Výnimočné (6)
Svoboda nad Úpou (Malá Úpa 10,1 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
4 lôžka, 1 spálňa, 1 kúpeľňa, 1 toaleta
od 1 000 Kčobjekt / noc

Žacléř (Malá Úpa 10,2 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
25 lôžok + 3 prístelky, 7 spální, 7 kúpeľní, 7 toaliet
od 650 Kčobjekt / noc

10 Výnimočné (1)
Janské Lázně (Malá Úpa 10,2 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri vleku
4 lôžka, 2 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta
od 713 Kčosoba / noc

8.3 Veľmi dobré (1)
Janské Lázně (Malá Úpa 10,2 km vzdušne) - v obci / v meste, pri vleku
2 lôžka + 2 prístelky, 1 spálňa, 1 kúpeľňa, 1 toaleta
od 2 100 Kčobjekt / noc

8 Veľmi dobré (4)
Žacléř (Malá Úpa 10,3 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa
22 lôžok, 6 spální, 6 kúpeľní, 6 toaliet
od 5 000 Kčobjekt / noc

9.7 Výnimočné (4)
Janské Lázně (Malá Úpa 10,3 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
14 lôžok, 5 spální, 5 kúpeľní, 5 toaliet
od 450 Kčosoba / noc

10 Výnimočné (2)
Janské Lázně (Malá Úpa 10,4 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri vleku
30 lôžok, 9 spální, 8 kúpeľní, 8 toaliet
od 8 000 Kčobjekt / noc

9.2 Výborné (2)
Janské Lázně (Malá Úpa 10,5 km vzdušne) - mimo obce / mesta, v lese
43 lôžok + 28 prísteliek, 22 spální, 14 kúpeľní, 16 toaliet
od 1 161 Kčosoba / noc

Žacléř (Malá Úpa 10,5 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa
30 lôžok + 2 prístelky, 11 spální, 10 kúpeľní, 12 toaliet
od 3 572 Kčobjekt / noc

Žacléř (Malá Úpa 10,6 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri vleku
12 lôžok, 3 spálne, 1 kúpeľňa, 2 toalety
od 2 143 Kčobjekt / noc
Typ pobytu:
Lokality v okolí:
Podľa termínu:
Vhodné na:

Malá Úpa – raj pre turistov, cyklistov a lyžiarov
Radi by ste strávili pokojnú rekreáciu alebo aktívnu dovolenku niekde vysoko v horách? Pre odpoveď nemusíte chodiť ďaleko. Všetko, čo Vaše telo i myseľ žiada, totiž nájdete v Krkonošiach, v dedinke Malá Úpa.
Alebo je Vám známejší názov Pomezní Búdy? Ide o jednu a tú istú obec v Královohradeckom kraji a okrese Trutnov, ktorej dominuje neďaleká Sněžka. Príďte sa pozrieť do Krkonôš – v Malej Úpe si užijete aktivít po celý rok.
História – od drevárov po pivovarníkov
Oblasť Malej Úpy bola osídlená drevármi z Korutánska, Tirolska a Štajerska už v polovici 16. storočia. Prvá písomná zmienka o obci ako takej však pochádza až z roku 1748. V neskoršom období potom bol postavený a vysvätený aj kostol, ktorý však zhorel. Ten, ktorý v Malej Úpe môžete navštíviť dnes, tu stojí od roku 1805. Počiatky 19. storočia boli v Malej Úpe tiež počiatkami rozvoja cestovného ruchu.
Istý Stefan Hübner si práve tu otvoril horský hotel – Hübnerová búda. Tá sa čoskoro stala známou vďaka vynikajúcemu maďarskému vínu a jazde na saniach. Touto atrakciou bavili miestni horali prichádzajúcich hostí. Masívnejší rozvoj cestovného ruchu však začal až s nástupom nového milénia. V Malej Úpe si dnes môžete zalyžovať na jednej z najvyššie položených červených zjazdoviek v Čechách, prejsť sa Rozprávkovým chodníkom alebo si vychutnať penivý mok v tunajšom lokálnom pivovare.
Jar, leto a jeseň v Malej Úpe
Obec sa delí na dve časti: v Dolnej Malej Úpe si môžete prezrieť kostolík sv. Petra a Pavla, jeden z najvyššie položených kostolov (975 m n. m.) v Čechách. Obe časti, Dolná aj Horná Malá Úpa, sa potom môžu pochváliť dedinskou pamiatkovou zónou Šímové chalupy. Inak je ale obec a jej okolie preslávená skôr z hľadiska nadštandardných podmienok pre rekreáciu. V lete je Malá Úpa skvelým východiskovým miestom pre turistiku. Povinnosťou je návšteva Sněžky, na ktorú sa dá dostať hneď z niekoľkých smerov.

Veľmi atraktívna a obľúbená je tiež hrebeňovka smerom na Žacléř a ďalej do susedného Poľska. V letnej sezóne sa ponúkajú potulky s miestnym sprievodcom, výlet na niektorú z desiatich maloúpskych tisícoviek alebo krásne upravovaný green pre milovníkov golfu.
Cyklisti určite radi využijú služby cyklobusov a tí, ktorí sa venujú geocachingu, sa vydajú objavovať nové a zaujímavé miesta a lokality. V Malej Úpe by ste sa od jari do jesene nenudili snáď ani jeden deň.
Zima v Malej Úpe
Navštívte východné Krkonoše a Malú Úpu tiež v zime. Tunajší Skiareál Malá Úpa leží v nadmorskej výške viac ako 1000 metrov nad morom a ponúka takmer 4 kilometre zjazdoviek s ľahšou a stredne ťažkou náročnosťou.
Hore Vás vyvezie niekoľko vlekov. Pre tých najmenších a začiatočníkov sú k dispozícii detské parky, posuvné pásy a detský vlek. Okolie Malej Úpy a Pece pod Sněžkou však vyzýva aj na prevádzkovanie bežeckého lyžovania alebo jazdenie na skialpoch. Vydajte sa po Krkonošskej magistrále, na Sněžku, Levou baňou alebo sa prevezte po Okruhu Kravia hora. V Malej Úpe a jej okolí si na svoje prídu skúsení lyžiari aj absolútny začiatočníci.
Krkonoše – super miesto na dovolenku
Širšie okolie obce priamo nabáda k výletom a objavovaniu. Keď už budete v Malej Úpe, bolo by hriechom nenavštíviť Sněžku a rotundovú kaplnku sv. Vavrinca na jej vrchole. V Špindlerovom Mlyne zase nemusíte nutne rozširovať rady lyžiarov – funguje tu tiež aquapark Špindl s toboganmi a mnohými atrakciami ako aqua bike alebo divoká rieka. Ak sa Vám ale zacnie po panorámami, naberte smer Hnedý vrch. Vo výške 1207 m n. m. sa tu týči rovnomenná rozhľadňa, ktorá ako na dlani ponúkne vrcholky Krkonôš, Jeseníkov alebo Orlických hôr.
Ubytovanie v Malej Úpe – na úrovni vo všetkých smeroch
Do Malej Úpy a Krkonôš sa však nejazdí len za výhľadmi, športom a pohodovou atmosférou. Veľkým ťahákom sú aj tunajšie chaty a tradičné, dnes už málo vídané, búdy. Spolu s veľkým množstvom zrubov a dreveníc sú vyhľadávaným druhom ubytovania.

V porovnaní s ubytovaním v penziónoch ponúknu chalupy, chaty a drevenice osobitý, nezameniteľný štýl a družnú atmosféru. Vďaka veľkej záhrade a vľúdnym majiteľom väčšinou nebýva problém ani s ubytovaním pre štvornohých miláčikov.
Zvoliť si môžete aj ubytovanie v privátoch alebo apartmánoch. Výhodou je tiež poloha ubytovania – možno si vybrať ubytovanie pri vleku aj ďalej od ruchu civilizácie. Čo chcieť viac? Zájdite sa pozrieť na severovýchod Čiech, do Krkonošského národného parku.
Uvidíte, že trochu nenápadná obec Malá Úpa v ničom nezaostáva ani s oveľa známejšími rekreačnými strediskami ako sú susedná Pec pod Sněžkou alebo Špindlerov Mlýn. A ako sa sem dostanete? Cesta vedie z Trutnova cez Mladé Buky stále na sever, až k hraniciam s Poľskom. Rezervujte si ubytovanie v Malej Úpe na niekoľko dní a prežite super dovolenku v českých horách!
Marcela Jendrušová
1. 9. 2025 | Pár – návštevník
Apartmán uprostred dediny, výborná lokalita, blízko reštaurácie, obchod výborne vybavený
Katka
3. 6. 2024 | Pár – návštevník
Super
Alexandra Horná
20. 11. 2023 | Pár – návštevník
Neuveriteľne nádherné okolie a príroda.
Lenka Beťáková
7. 8. 2023 | Rodina s malými deťmi – návštevník
Všetci sme si prišli na svoje.....turistika, cyklistika, a veľa dalších skvelých tipov na výlety ci pre veľkých alebo malých, všetko bolo relatívne blízko, čo bolo fajn:)
Iveta Rudyová
11. 4. 2023 | Rodina so staršími deťmi – návštevník
úplne všetko sa nám páčilo
Miroslav Kohút
7. 2. 2023 | Skupina – návštevník
nebol čas na návštevu obce
Tereza Vitazkova
5. 2. 2023 | Skupina – návštevník
Pekne prostredie, dobre zorganizované skibusy alebo aj možnosť objednať taxi, vysšie ceny ubytovania/reštaurácií čo sa ale dá očakávať
Natali
20. 9. 2022 | Skupina – návštevník
V blizkosti su Adrpasske skaly, Teplicke skaly, s mensimi detmi je v blizkosti ZOO do 40min.autom Dvur Kralove. Vyhodou je i blizkost hranic. Kludne prostredie na oddych v objati hor.
Tomáš Holý
21. 8. 2022 | Skupina – návštevník
Malá chatová oblasť poniže krásneho pohraničného mestečka Žacléř.
Katarína Gschillova
10. 7. 2022 | Skupina – návštevník
Nieken obec Čierny důl, ale aj ostatný región Krkonoš je veľmi čistý nikde sme nevideli smeti .Všade upravené čisté dedinky je vidieť, že obyvatelia si svoje okolie chránia.
Marcela Jendrušová
1. 9. 2025 | Pár
apartmán krásny čistý, plne vybavený, veľmi pekné prostredie, parkovanie super hneď pri penzione.
Katka
3. 6. 2024 | Pár
Všetko bolo perfeknè, škoda že sme zostali tak krátko
Lenka Lenka
25. 8. 2023 | Rodina so staršími deťmi
Krásne prostredie
MUDr Jozef Lalinský
20. 8. 2023 | Pár
Domáca kuchyňa, veľmi príjemná domáca pani
Gejza Župčan
14. 8. 2023 | Pár
Príjemní domáci, kuchyňa,prostredie
Lenka Beťáková
7. 8. 2023 | Rodina s malými deťmi
Páčilo sa nám úplne všetko, chata aj prostredie úžasné, vybavenie top a majitelia veľmi príjemní ľudia, chatu môžem len odporúrať, výborná hlavne pre rodiny s malými ale i staršími deťmi, všetci sme si prišli na svoje, či deti či dospelí:)
Iveta Rudyová
11. 4. 2023 | Rodina so staršími deťmi
Ubytovanie bolo čisté, nové, posteľ najlepšia- pohodlná, v kúpelni sme mali teplúčko, čo sa nám tiež veľmi ľúbilo.
Tereza Vitazkova
5. 2. 2023 | Skupina
Ústretoví ochotní majitelia, chutná domáca strava, možnosť si kúpiť výborné čapované pivo príp. iné nápoje/drobnosti za férovú cenu, pekná nová kúpelňa, na chodbe kuchynka s rychlovarnou kanvicou, mikrovlnkou a dvojplatnickou, parkovanie priamo pri penzióne, lyžiareň na prízemí, možnosť posedieť si v spoločenskej miestnosti, dobrý pomer cena/kvalita v porovnaní s ostantnými ubytovaniami v špindli, krasne prostredie, moznosť prechádzky/turistiky po okolí, moznosť ist do centra na free skibus (cca 15-20 min dolu kopcom) alebo v špindli premávajú aj taxíky ktoré prídu rovno k penzionu
Veronika Jamnicka
31. 1. 2023 | Skupina
cistota, velmi ustretovy personal, vynikajuce jedlo a pivo =)
Garantujeme najnižšie ceny priamo od majiteľov ubytovania
Viac ako 7 000 overených ubytovateľov na telefóne
Detailné prezentácie, fotky a 180 000 reálnych recenzií
Dôveruje nám 1,5 mil. zákazníkov na Slovensku a v Česku
Údaje spracúvame podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR na vybavenie Vašej požiadavky.